"eggshell" easter nest bowls/ Eierschalen Osternest Schälchen.

Within the last few months me and the girl really fell in love with working with air dry clay.

So many easy possibilities to create cute things.

I loooove ceramics and pottery since being a child and feel lucky now to share

this with my little one.

So if you are still looking for a cute and useful Easter project-

this could be it.

it´s actually so easy that you can do it with toddlers;)... :

In den letzten paar Monaten haben sich die Kleine und ich total in das Arbeiten mit 

lufttrocknendem Ton verliebt.

Es gibt soviele leichte Möglichkeiten süße Dinge damit zu erschaffen :)

Dazu kommt sicherlich auch das ich Keramik und Töpferei seit meinen Kindheitstagen liebe

und es jetzt einfach toll ist, dies alles mit meiner Kleinen zu teilen.

 Also wenn du noch nach einem nützlichen Osterbastelprojekt suchst.

vielleicht ist es ja dieses...

Es ist nämlich so einfach umzusetzen, dass dies sogar Kleinkinder fertig bringen:

 I love ceramics that have this undone, candid and fragile character

and tried to adapt this into this "eggshell" like Easter net bowls,

which you can use blank or maybe also like I did, dip painted 

(of course!everything gets dip painted nowadays;)

Ich liebe Keramikne mit unfertigem, offenem, zerbrechlichem Charakter

und habe versucht das mit in die "Eierschalen" Osternest Schälchen einzuarbeiten,

welche ihr blank und unbearbeitet verwenden könnt oder aber "Dip paninted"

( denn so ziemlich alles wird ja heutzutage irgendwie "gedipped") 

You need:

Air dry clay, round forms, round bowls,a pastry roller, 

baking paper and something to cut.

Proceed :

 role the clay on the baking paper as THIN as possible,

and cut out a circle afterwards,

leave the edges undone (if you like this look).

Du brauchst:

lufttrockenenden Ton, runde Schälchen, ein Nudelholz,

Backpapier und etwas zum Schneiden

Los gehts:

Roll den Ton so dünn wie möglich auf dem Backpapier aus,

schneide einen Kreis aus,

lass die Ecken wenn möglich rauh und unfertig (wenn du diesen Look magst).

Now softly push the flat clay circles into some bowls

with round bottom. 

 let it dry.

 

Nun drückt die flachen Tonkreise vorsichtig ind die Schüsselchen

mit rundem Boden.

lasst das Ganze jetzt trocknen.

after resting  a night the bowles should be ready

and can be carefully taken out of the glasses.

nach einer Nacht sollten die Schüsselchen fertig getrocknet sein,

ihr kennt sie jetzt vorsichtig aus den Gläsern herausnehmen.

now just some coloring or dip painting if you like...

nun nur noch etwas Farbe oder in Farbe tauchen, wenn ihr das mögt...

there you are- Ready,

fill with sweets and have fun!

und schon fertig,

einfach mit ein paar Süßigkeiten befüllen,

viel Spaß !

(linking up with The DIY dreamer, 

the makers link party)

happy to be: